Entwurf für ein deutsches ADempiere Handbuch

2009_11_24 Catura Handbook Chapter 1Aktuell arbeiten wir unter anderem an einem deutschsprachigen Benutzerhandbuch für ADempiere. hier möchten wir Auszüge aus dem ersten Kapitel als Download zur Verfügung stellen (zum Download hier klicken). Das Kapitel erklärt grundlegend die ADempiere Benutzeroberfläche und einige Basisfunktionen. Das Handbuch wird beständig erweitert und für Kundenprojekte um kundenindividuelle Informationen ergänzt.

Über Feedback und Anregungen dazu würden wir uns sehr freuen.

Thomas

Post to Twitter Tweet This Post

Du kannst alle Antworten zu diesem Eintrag via RSS 2.0 Feed erfolgen. Du kannst einen Kommentar hinterlassen, oder einen Trackback von deiner eigenen Seite.

4 Kommentare »

 
  • ThomB sagt:

    Ja, genau so muss das sein !
    Einfach, locker, nicht überladen, ausreichende Zeichenerklärung.

    Meine Anregung:
    Ich wünsche mir eine “extrem verständliche” Einführung in den

    Daten-Import (csv), Daten-Export und der Anbindung von XT-commerce.

    Beim Import solte eine Demo-CSV-Datei zum Download zur Verfügung stehen, um den Gesamtumfang der enthaltenen Tabellen zu sehen und diese Demo-Datei als Grundlage für erste Test-Importe zu nutzen…

    (lt. adempiere.org ist die Anbindung von XT:C bereits seit 2007/2008 enthalten – aber wo ?)

    Das wird ein gutes Buch !
    Leider kann man das noch nicht kaufen, da ich das JETZT brauchen könnte!

    thomB

  • catura sagt:

    Hallo ThomB,

    danke für das Lob für unseren Entwurf, das motiviert :)

    Zu XT-Commerce: es existiert meines Wissens nach eine Implementation mit XT-Commercer und ADempiere in Frankreich. Die Schnittstelle wurde aber nicht contributed. Wir können bei Bedarf auch eine Schnittstelle entwickeln ;)

    Fragen zu Im- und Export kannst Du mir gerne per Mail schicken, ist leider hier zu allgemein…

    Viele Grüße und ein schönes WE

    Thomas

  • Bayu Cahya P sagt:

    Hello Catura,

    This documentation is so good for ADempiere community. Is there english version for this documentation.

    BTW, well done.

    best regards
    Bayu Cahya P
    ADempiere 3.4 ERP book author’s

  • catura sagt:

    Hello Bayu Cahya,

    thank you very much for your kind remarks omn our handbook draft.

    We will continue posting selected Chapters, as we finish them, focusing on users needs for a basic user guide. We will focus on finishing the german version first, later do an english one.

    Greetings and best wishes

    Thomas

 

Einen Kommentar hinterlassen

XHTML: Diese Tags kannst Du benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>